Legal notices and GDPR

1. Information about the Publisher

CMD Breizh, Société à responsabilité limitée

Registered with the RCS of Quimper under number 939 872 131

Headquarters: 11 rue de l'église, 29550 Saint-Nic, France

Individual VAT identification number: FR 35 939872131

Publication Director: Brice Debieu (President of CMD Breizh)

Telephone number: (+33) 06 18 49 92 69

2. Information about the Host

Vercel

Headquarters address: 650 California St, San Francisco, CA 94108

Website: https://vercel.com

3. Terms of Use

The site is accessible via the secure URL https://cmd.bzh

Its use is governed by these general terms. By using the site, you acknowledge that you have read these terms and have accepted them. These terms may be modified at any time and without notice by the company CMD Breizh.

The company CMD Breizh cannot be held liable in any way for misuse of the service.

4. Limitation of Liability

The information on this site is as accurate as possible, and the site is periodically updated, but may still contain inaccuracies, omissions, or gaps. If you notice an error or what might be a malfunction, please report it by email, describing the problem as precisely as possible.

Any content downloaded is at the user's own risk and under their sole responsibility. Consequently, the company CMD Breizh cannot be held liable for any damage suffered by the user's computer or any data loss resulting from downloading. Photos are non-contractual.

Hyperlinks placed on this website to other websites do not engage the responsibility of the company CMD Breizh.

5. Disputes

These terms are governed by French law, and any dispute or litigation that may arise from the interpretation or execution of these terms will be under the exclusive jurisdiction of the courts where the company CMD Breizh's headquarters is located. The reference language for settling any disputes is French.

6. Right to Access, Rectify, and Erase Your Data

Under the Data Protection Act, internet users have a right to access, rectify, modify, and delete the data concerning them.

• Right of access: they can exercise their right to know personal data concerning them by writing to the following email address. In this case, before implementing this right, the Platform may request proof of the user's identity to verify its accuracy.

• Right of rectification: if the personal data held by the Platform is inaccurate, they can request an update of the information.

• Right to erase data: users can request the deletion of their personal data, in accordance with applicable data protection laws.

This right can be exercised by post to CMD Breizh, 11 rue de l'église, 29550 Saint-Nic, France or by email to the following address: contact@cmd.bzh

The personal information collected is confidential and is never transmitted to third parties except for the possible proper execution of the service ordered by the user. Under Law No. 2000-719 of August 1, 2000, the contact details declared by the buyer may be communicated upon judicial requisition.

7. Data Collection and Protection

Your data is collected by CMD Breizh.

Personal data refers to any information relating to an identified or identifiable natural person (data subject); an identifiable person is one who can be identified, directly or indirectly, particularly by reference to a name, an identification number, or one or more factors specific to their physical, physiological, genetic, mental, economic, cultural, or social identity.

The personal information that may be collected on the site is mainly used by the publisher for managing relations with you.

The personal data collected in contact forms are as follows:

• First and Last Name

• Email Address

• Phone Number

To process your request, CMD Breizh will need to process your personal data. The data is kept for two (2) years from our last contact and is intended exclusively for CMD Breizh; it will not be transferred to third parties.

8. MIT License

This site is open source under the MIT license:

Copyright (c) 2026 CMD Breizh

Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal in the Software without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to the following conditions:

The above copyright notice and this permission notice shall be included in all copies or substantial portions of the Software.

THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.

9. Cookie Management

What is a "cookie"?

A "cookie" or tracker is an electronic file deposited on a terminal (computer, tablet, smartphone, etc.) and read, for example, when visiting a website, reading an email, installing or using software or a mobile application, regardless of the type of terminal used (source: https://www.cnil.fr/fr/cookies-traceurs-que-dit-la-loi).

At CMD, we do not track users and do not use any cookies whatsoever.

No personal data is collected without your explicit consent.

10. Technical Provider

Technical services are provided by Flojito Stillnet, Auto-entrepreneur registered under SIREN number 982 786 758.